Қайтып тынсын көңілім алаңдамай
- 0
- 0
Белла Ахмадуллинаға
Қайтып тынсын көңілім алаңдамай:
жан досым жүр бір келмей маған қарай.
Жат біреулер өмірі мені ұқпаған
Не берсең де тұтас бер бәрін маған
(аударма)Не берсең де тұтас бер бәрін маған -
аспанды да, жерді де, бөлектеме!
Теңіз, өзен, таулар мен сағым далам –
бәрін түгел бермесең, көнед деме!
Тұтас берсең жүрмейді көңіл налып,
сонда ғана шалықтап өтер едім.
Берме маған бақытты бөліп жарып,
қайғыны да түгел бер – көтеремін.
Бір-ақ заттың жартысын қалар едім,
онсыз менің көңілім - жетім бала:
берсең болды - үлбіреп алау ерін
өзің жатқан жастықтың шетін ғана...
ЕВГЕНИЙ ЕВТУШЕНКО
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Мына Жердің күшін-ай
- 0
- 1
Мына Жердің күшін-ай!
Әулие екен Ньютон дегендерің.
Тартылыстар талқысын жеңем дедім,
жердегінің бәрінен жырақ кетіп,
Құштарлық немесе махаббатта жолы болмаған ақынның бір сәттік көңіл-күйлері
- 0
- 0
Ойларым менің ойран боп
сарқылып жүрген кезімде,
бұрқан да талқан сезімге
алқынып жүрген кезімде,
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Дарын
Недеген керемет жазган -
Маган бір ұзындау өлең тауып беріңізші
Маган бір ұзындау өлең тауып беріңізші -
Нұрила
Иа қазақ әлі ұйқыда... -
Раушан
Керемет жазылган екен. -
Раушан
Керемет.
- Альфред Адлер
- Альфред Адлер
- Альфред Адлер
- Альфред Адлер
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі