Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. К-ға

Фариза Оңғарсынова

К-ға

  • 27.01.2022
  • 0
  • 0
  • 933
(аударма)

Мен жайлы талай сыбырлар
талықсып саған жеткенде,
өкінсем осы ғұмырға
несіне келдім деп мен де,
қан жұтып жүрген шағымда
ешкімге жылы қарамай,
жүрсе де қаулап жанымда
ешкімді жан деп санамай,
жүргенімді естіп теңселіп
сенерсің сонда бұған шын:
өкінішіңнің семсерін
өзіңе-өзің сұғарсың.
Ол азаптың да зар-мұңын
тартатын мен ғой. Таңданам:
тегінде саған тағдырым
қайғыруды да жазбаған.

МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ

МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ Фариза Оңғарсынова аударма к-ға Фариза Оңғарсынова өлеңдері

Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Тілеу

  • 0
  • 0

Тату-тәтті ортаның мұңы шалғай,
маңайына жарқырар нұры шамдай.
Менің жаным ауырады, аз халқымның
жүрсе жақсы жандары ұғыса алмай.

Толық

Қуыршақ

  • 0
  • 0

Бәз бір қалпы жыласа, қуанса да,
күлген күйі жатады жұбанса да.
Өзгермейді келбеті, мұңаймайды
дүниені түп-түгел су алса да.

Толық

Қарда

  • 0
  • 0

Алдандым саған,
Мәңгілік!
Жұлдызда бар ән –
қалды үміт.

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер